Sehen Sie Ihre Konten in jeder Währung, umgerechnet in eine Basiswährung
Kostenlos. Ohne Anmeldung. Alles unten aktualisiert sich beim Tippen.
Geben Sie für jedes Konto ein, wie viel darauf liegt und wie viel 1 Einheit seiner Währung in USD wert ist. Geld, das Sie schulden, tragen Sie mit einem Minuszeichen ein.
Dieses Konto wird schon in USD geführt, es gibt also nichts umzurechnen.
Bei diesem Kurs ist 1 EUR 1,08 USD wert, und 1 USD ist 0,925926 EUR wert. Wenn das verkehrt herum klingt, geben Sie die andere Zahl ein.
Bei diesem Kurs ist 1 EUR 1,08 USD wert, und 1 USD ist 0,925926 EUR wert. Wenn das verkehrt herum klingt, geben Sie die andere Zahl ein.
Bei diesem Kurs ist 1 GBP 1,27 USD wert, und 1 USD ist 0,787402 GBP wert. Wenn das verkehrt herum klingt, geben Sie die andere Zahl ein.
Alles, was Sie haben, in USD
Das sind USD 5.400 von USD 12.940. Fällt EUR gegenüber USD um 10 %, sinkt Ihre Summe um USD 540; bei einem Anstieg um 10 % steigt Ihre Summe um denselben Betrag.
In USD, der Währung, in der Sie rechnen
38,6 % Ihrer Summe. Kein Wechselkurs ändert, was dieser Teil für Sie wert ist.
In anderen Währungen
61,4 % Ihrer Summe, verteilt auf 2 Währungen, die größte ist EUR mit USD 5.400. In USD gerechnet ist das Geld in jeder dieser Währungen mehr wert, wenn diese Währung steigt, und weniger, wenn sie fällt.
Diese Seite hebt jede einzelne Währung außer USD hervor, die die Hälfte Ihrer Summe erreicht. Die Hälfte ist die eigene Grenze dieses Rechners, keine Regel und keine Empfehlung: Eine Währung zu halten, in der Sie später Geld ausgeben werden, kann die richtige Entscheidung sein.
| Währung | Konten darin | Wert in USD | Anteil an Ihrer Summe |
|---|---|---|---|
| EUR | 2 | USD 5.400,00 | 41,7 % |
| USD | 1 | USD 5.000,00 | 38,6 % |
| GBP | 1 | USD 2.540,00 | 19,6 % |
EUR: 2 Konten, zu einer Zeile zusammengezählt.
Die Übersicht oben fasst Konten mit derselben Währung zusammen. Diese Tabelle tut das nicht, so können Sie jede Zeile mit Ihrem eigenen Kontoauszug vergleichen. Betrag mal Kurs ergibt die letzte Spalte, die Summe der letzten Spalte ergibt den Gesamtbetrag.
| Konto | Währung | Ihr Betrag | Ihr Kurs | Wert in USD |
|---|---|---|---|---|
| 1 | USD | USD 5.000,00 | 1 | USD 5.000,00 |
| 2 | EUR | EUR 3.000,00 | 1,08 | USD 3.240,00 |
| 3 | EUR | EUR 2.000,00 | 1,08 | USD 2.160,00 |
| 4 | GBP | GBP 2.000,00 | 1,27 | USD 2.540,00 |
Nichts hier ist eine Prognose. Ihre Kontostände bleiben genau so, wie Sie sie eingegeben haben, und nur der Kurs von EUR ändert sich, weil das die Währung ist, von der Sie außerhalb von USD am meisten haben. Die Zeile, auf der Sie heute stehen, ist hervorgehoben.
| Wenn sich EUR bewegt | Neuer Kurs | Ihre neue Summe | Differenz | Neuer Anteil von EUR |
|---|---|---|---|---|
| fällt um 20 % | 0,864 | USD 11.860,00 | -USD 1.080,00 | 36,4 % |
| fällt um 10 % | 0,972 | USD 12.400,00 | -USD 540,00 | 39,2 % |
| keine Änderung, Ihr heutiger Stand | 1,08 | USD 12.940,00 | USD 0,00 | 41,7 % |
| steigt um 10 % | 1,188 | USD 13.480,00 | USD 540,00 | 44,1 % |
| steigt um 20 % | 1,296 | USD 14.020,00 | USD 1.080,00 | 46,2 % |
Lesen Sie die Zeile, auf die es ankommt: Fällt EUR gegenüber USD um 10 %, verliert Ihre Summe USD 540, das sind 4,2 % davon.
Ein Multi-Währungs-Dashboard löst ein Problem, das jeder kennt, der Geld in mehr als einer Währung hat: Jedes Ihrer Konten weist seinen Stand in seiner eigenen Währung aus, sodass Sie nie Ihren tatsächlichen Gesamtbetrag sehen. Dieses Tool rechnet jedes Konto in eine Basiswährung um, zählt alles zusammen und zeigt, welchen Anteil Ihres Vermögens jede Währung ausmacht.
Schritt 1: Wählen Sie die Basiswährung, in der Sie alles ausweisen möchten, in der Regel die Währung, in der Sie tatsächlich leben und ausgeben.
Schritt 2: Legen Sie für jedes Konto eine Zeile an. Tragen Sie ein, was darauf liegt, in der eigenen Währung des Kontos, und wie viele Einheiten Ihrer Berichtswährung eine Einheit davon wert ist. Geld, das Sie schulden, kommt mit einem Minuszeichen hinein.
Schritt 3: Prüfen Sie die Zeile unter jedem Kurs. Sie liest Ihnen Ihren Kurs in beiden Richtungen vor, und so fällt ein verkehrt herum eingegebener Kurs auf, bevor er die Summe verfälscht.
Schritt 4: Lesen Sie die Übersicht nach Währungen, nicht die Liste der Konten. Konten mit derselben Währung sind dort zusammengezählt, der Anteil bei jeder Währung ist also Ihr tatsächliches Risiko in ihr. Sie müssen nichts drücken: Alles rechnet sich beim Tippen neu.
Das Multi-Währungs-Nettovermögen ist Ihr Gesamtvermögen, ausgedrückt in einer einzigen Basiswährung, nachdem jeder Vermögenswert und jedes Konto aus der Währung umgerechnet wurde, in der es gehalten wird. Wenn Sie Ersparnisse in Dollar, ein Depot in Euro und eine Einlage in Pfund halten, zeigt jeder Auszug eine andere Zahl in einer anderen Währung. Erst wenn Sie sie alle in eine gemeinsame Währung umrechnen, sehen Sie, was Sie tatsächlich wert sind.
Die Basiswährung, die Sie wählen, ist entscheidend. Meist ist es sinnvoll, Ihr Vermögen in der Währung darzustellen, in der Sie verdienen und ausgeben, denn in dieser Währung fallen Ihre künftigen Ausgaben an. In dieser Währung gezeigt, erscheint eine Wechselkursänderung als das, was sie wirklich ist: eine Veränderung dessen, wie viel von Ihren Alltagsausgaben jedes ausländische Konto bezahlen kann.
Für das Währungsrisiko zählt, wie viel Ihres Vermögens auf jede Währung lautet, und das ist nicht dasselbe wie der Betrag auf Ihrem größten Konto. Wer vierzigtausend Dollar auf einem US-Konto und je fünfzehntausend Euro auf vier europäischen Konten hat, besitzt ein Dollarkonto, das größer ist als jedes einzelne Eurokonto. Bei einem Kurs von einem Dollar und acht Cent je Euro liegen aber fast zweiundsechzig Prozent dieses Vermögens in Euro und nur achtunddreißig Prozent in Dollar. Konto für Konto betrachtet, wirkt der Dollar wie der beherrschende Bestand und der Euro wie vier bescheidene. Nach Währung betrachtet, und so verhält sich ein Wechselkurs tatsächlich, ist der Euro das Risiko, das dieses Nettovermögen bewegen würde.
Das trifft genau die Menschen am stärksten, für die ein Multi-Währungs-Dashboard gebaut ist. Auswanderer, Grenzgänger und Familien mit Immobilien im Ausland sammeln oft mehrere Konten in derselben Fremdwährung an, eines pro Arbeitgeber, pro Bank oder pro Zweck, eben weil das Geld zu verschiedenen Zeiten aus verschiedenen Gründen kam. Jede Ansicht, die jedes Konto als eigenes Risiko behandelt, unterschätzt die Währung, in der diese Menschen am stärksten engagiert sind, und zwar umso mehr, je mehr Konten sie haben. Die Übersicht oben fasst deshalb alle Konten in derselben Währung zu einer Zeile zusammen, bevor sie irgendeinen Anteil ausrechnet, und die Tabelle nach Konten darunter dient zum Nachprüfen der Rechnung, nicht als Antwort.
Ein Währungskonzentrationsrisiko entsteht, wenn ein großer Teil Ihres Vermögens in einer Währung liegt, während Ihre Verbindlichkeiten oder Lebenshaltungskosten in einer anderen anfallen. Ein Auswanderer, der in einer Währung bezahlt wird, aber im Heimatland in Rente gehen will, ein globaler Anleger mit einem stark auf einen Markt gewichteten Portfolio oder eine grenzüberschreitende Familie mit Immobilien im Ausland können alle weit stärker einer einzigen Währung ausgesetzt sein, als ihnen bewusst ist. Schwächt sich diese Währung ab, sinkt der Wert dieser Vermögenswerte in der Heimatwährung, obwohl sich an den zugrunde liegenden Anlagen nichts geändert hat.
Jede Währung als Prozentsatz Ihres Gesamtvermögens zu sehen, ist der erste Schritt zum Umgang mit diesem Risiko. Ein Dashboard macht offensichtlich, wann eine Währung dominiert. Von dort aus können Sie entscheiden, ob Sie in Richtung der Währung umschichten, die Sie tatsächlich ausgeben werden, einen Liquiditätspuffer in Ihrer Heimatwährung halten oder die Position einfach als bewusste Wette akzeptieren. Entscheidend ist, die Wahl bewusst zu treffen, statt eine einseitige Position erst zu entdecken, nachdem eine Kursbewegung Ihnen bereits geschadet hat.
Ohne Bericht in Basiswährung ist der Vergleich von Konten reines Raten. Ein Kontostand, der in einer Währung groß wirkt, kann umgerechnet bescheiden sein, und ein kleines ausländisches Konto kann mit driftenden Wechselkursen unbemerkt zu einem großen Währungsrisiko anwachsen. Wenn Sie alles zum selben Datum in eine Basiswährung umrechnen, stehen alle Konten auf gleicher Grundlage, sodass Summen und Anteile die Wirklichkeit zeigen und nicht den Zufall, in welcher Währung jeder Kontoauszug gerade geführt wird.
Da sich Wechselkurse fortlaufend bewegen, ist jede einzelne Umrechnung eine Momentaufnahme. Ein statisches Tool wie dieses gibt die Kurse wieder, die Sie in einem Moment eingegeben haben. Um das Bild über die Zeit zu verfolgen, brauchen Sie einen Ort, der Ihre Konten und deren Verlauf aufbewahrt, damit Sie nicht jedes Mal eine Tabelle neu abtippen. Der Wert der manuellen Variante liegt darin, dass sie die zugrunde liegende Logik sichtbar macht: Sobald Sie verstehen, wie die Anteile entstehen, bedeutet die Summe etwas.
Um tiefer in eine einzelne Währung oder einen einzelnen Trade einzutauchen, kombinieren Sie dieses Dashboard mit den verwandten Tools: Messen Sie mit dem Währungsrisiko-Rechner, wie viel Ihres Vermögens in jeder Währung steckt, rechnen Sie mit dem Wechselkurs-Tool, einen bestimmten Betrag zwischen zwei Währungen um, und schätzen Sie ab, wie sich eine Kursbewegung auf ein einzelnes Konto auswirken würde, mit dem FX-Auswirkungsrechner.
Ein Multi-Währungs-Dashboard rechnet Konten, die in verschiedenen Währungen geführt werden, in eine einzige Basiswährung um, sodass Sie Ihren wahren Gesamtbetrag in einer Zahl sehen. Am nützlichsten ist es für Auswanderer, Grenzgänger, weltweit investierende Anleger und alle, die Bankkonten, Depots oder Immobilien im Ausland haben. Ohne Umrechnung auf eine gemeinsame Basis lässt sich weder Ihr echtes Nettovermögen bestimmen noch, wie stark Sie von einer einzelnen Währung abhängen.
Das Währungskonzentrationsrisiko ist das Risiko, dass ein großer Teil Ihres Vermögens in einer einzigen Währung geführt wird. Schwächt sich diese Währung gegenüber der ab, in der Sie tatsächlich ausgeben, sinkt Ihre Kaufkraft, selbst wenn der Nennwert Ihrer Vermögenswerte unverändert bleibt. Ein Dashboard, das jede Währung als Prozentsatz Ihres Gesamtvermögens anzeigt, hilft Ihnen zu erkennen, wann eine Währung Ihr Portfolio dominiert, und zu entscheiden, ob Sie diversifizieren sollten.
Dies ist ein statisches Lernwerkzeug, deshalb geben Sie jeden Wechselkurs selbst ein. Es gibt keinen Live-Marktfeed. Das Kursfeld gibt an, wie viele Einheiten Ihrer Basiswährung eine Einheit der Währung des jeweiligen Kontos wert ist. Da sich Kurse ständig bewegen, betrachten Sie das Ergebnis als anschauliche Momentaufnahme. Wenn Sie Ihr Nettovermögen in mehreren Währungen über die Zeit verfolgen möchten, können Sie Ihre Konten im kostenlosen Nettovermögens-Tracker von Worthmap erfassen, der die Summe in einer Basiswährung zeigt, die Sie wählen.
Überhaupt nicht, und genau darum geht es. Ein Wechselkurs bewegt sich für eine Währung, nicht für ein Konto, deshalb verhalten sich fünf Euro-Konten wie ein einziger Euro-Bestand. Dieses Dashboard zählt alle Konten in derselben Währung zusammen, bevor es irgendeinen Anteil ausrechnet. Darum zeigt die Übersicht manchmal weniger Zeilen, als Sie eingegeben haben. Ein Tool, das jedes Konto einzeln ausweist, meldet Ihnen, keine Währung dominiere, und zwar genau dann, wenn eine es tut.
Ja. Setzen Sie ein Minuszeichen vor den Betrag, dann wird er abgezogen statt addiert. Für das Währungsrisiko ist das wichtig, denn Schulden in einer Fremdwährung sind ein Risiko in dieser Währung in umgekehrter Richtung: Steigt die Währung, in der Sie sich Geld geliehen haben, wächst Ihre Schuld, gerechnet in Ihrem eigenen Geld. Guthaben und Schulden in derselben Währung werden miteinander verrechnet. Sind Kredite im Spiel, kann eine Währung deshalb auf einen Anteil über hundert Prozent oder unter null kommen, und die Seite sagt es Ihnen, wenn das passiert.

Dieses Dashboard verwendet Kurse, die Sie von Hand eingeben. Mit einem kostenlosen Worthmap-Konto erfassen Sie jedes Konto in der eigenen Währung und sehen Ihr Nettovermögen in einer Basiswährung, die Sie wählen, mit einem Diagramm, wie es sich im Lauf der Zeit verändert. Der kostenlose Tarif befindet sich in der Betaphase.
Kostenlos registrierenEntwickelt & gepflegt von Worthmap · Zuletzt aktualisiert 26. Oktober 2026
Nur zu Bildungszwecken. Dieses Tool liefert Schätzungen zu Informationszwecken und stellt keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung dar. Die Ergebnisse basieren auf den von Ihnen eingegebenen Daten und mathematischen Modellen, sie sind keine Garantie für zukünftige Wertentwicklungen. Konsultieren Sie stets einen qualifizierten Finanzberater, bevor Sie Anlageentscheidungen treffen.